「旅行」の意味で最も一般的な語です。
ある地点からある地点への「移動」に焦点が置かれた語で、目的までの距離は関係ありません。
近場への外出から地球の裏側まであらゆる距離に用いられます。
また、観光旅行や新婚旅行、出張など、あらゆる種類の旅行を表します。
journeyと比べ、(ある目的のためにある場所へ向かい)再び戻ってくる旅行を表します。
短い距離であることが多く、長距離であっても時間的には早いことが多いです。
example
- He had nice trip to Hawaii.
- 彼はハワイ旅行へ行った。
- My daily trip to school
- 毎日の通学
補足
-
米国と英国では使われ方が多少異なります。
米国では観光旅行には take を、出張旅行には make が用いられます。
英国では特に短期の観光旅行をいいます。