生まれつきの秀でた特殊な「才能」です。
商売や交渉における手腕やリーダーシップなど、上手なものなら何でも表します。
生まれながらに備わっていると言っても gift 程のものではなく、ある程度努力によって昇華された才能、もしくは昇華される余地があるものをいいます。
example
- She has a natural talent for the Piano.
- 彼女はピアノの才能がある。
「才能」の類義語とその違いを解説します。
生まれつきの秀でた特殊な「才能」です。
商売や交渉における手腕やリーダーシップなど、上手なものなら何でも表します。
生まれながらに備わっていると言っても gift 程のものではなく、ある程度努力によって昇華された才能、もしくは昇華される余地があるものをいいます。
example
神から与えられた「天賦の才」です。
talent よりもさらに優れた才能で、主に芸術や学問の分野の才能に用いられます。
genius と比べ、持っている力そのものを表す語です。
example
普通の人では真似できないような天才的な才能です。
gift と比べ、能力を持つ本人自身を表す語です。
example