• seem
  • look
  • appear

「...のように見える」「...のように思われる」の類義語とその違いを解説します。

seem 見る人の内面に焦点
look 外観に焦点
appear 「外見はそう見える」だけ

seem

[síːm]

話し手が主観に基づいた判断を下す場合に用いられる語です。

example

He seems to be tired.
彼は疲れているようだ。

look

[lúk]

様子や外観などの視覚的印象に基づいた客観的な判断を下す場合に用いられる語です。

example

He looks angry.
彼は怒っているように思われる。
It looks like rain.
雨になりそうだ。

appear

[əpíər]

lookと同様、様子や外観などの視覚的印象に基づいた判断を下す場合に用いられる語です。
look と比べ「外見はそう見える」という意味で、実際はどうであるか分からないことを含意します。

example

He appears to be discontented.
彼は一見、不満そうに見える。
理解度チェック
類義語彙力チェック
意見箱

 

要望・修正・追加情報など

多くの投稿、お待ちしております。