「考え」の意味で最も一般的な語です。
単純な思いつきから複雑な概念まで、頭の中のあらゆる「考え」を表します。
どちらかというととっさに浮かんだような単純な考えを意味します。
example
-
I think it's a good idea.
-
それはいい考えだとおもう。
- idea
- thought
- notion
- concept
- conception
「考え」の類義語とその違いを解説します。
| idea | 自発的な思考 |
|---|---|
| thought | 理性的な思考 |
| notion | 漠然とした考え |
| concept | 概念 |
| conception | 個人的な観念 |
idea
[aidíːə]
/
[C]
thought
[θɔ'ːt]
/
[C][U]
論理的・知的な思考に基づいた「考え」です。
example
- Lately I have given serious thought to giving up smoking altogether.
- 最近、喫煙をきっぱりやめようと真剣に考えた。
notion
[nóuʃən]
/
[C][U]
漠然とした「考え」や「思いつき」を意味する語です。
example
- The notion of my going there is pleasant.
- そこへ行くと考えるだけで楽しい。
concept
[kɑ'nsept]
/
[C]
「概念」を意味する語です。
複雑で慎重に考慮された思考や概念を意味します。
conception に比べ、一般的・抽象的な考えに用いられます。
example
- learns the design concept
- 設計の考え方（設計の概念）を学ぶ
conception
[kənsépʃən]
/
[C][U]
「概念」を意味する語です。
conception に比べ、個人的で具体的考えを表します。
また、その概念が形成される過程に焦点が当てられた語です。
example
- my conception of happiness
- 私の幸福観