• clever
  • smart
  • intelligent
  • wise
  • bright
  • intellectual
  • cunning

「賢い」「利口な」の類義語とその違いを解説します。

clever 頭の回転が早い(英)
smart 頭の回転が早い(米)
intelligent 知能が高く理解力のある
wise 賢明な
bright 利口な
intellectual 理知的な
cunning ずる賢い

clever / smart

[klévər / smɑ'ːrt]

知識の豊富さではなく、頭の回転の速さや物わかりのよさを意味する「賢さ」です。
物事を学び理解するのが早いことを意味します。
子供を対象に多く用いられる傾向があります。
また「ずる賢い」「抜け目ない」など否定的な意味でも用いられます。

example

He is no less clever than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。

補足

  • 英(イギリス):clever
    米(アメリカ):smart

intelligent

[intélədʒənt]

知能が高く理解力に優れていることを意味する「賢さ」です。
思考力が優れていることを意味します。

example

Even an intelligent child can't understand.
頭のよい子でもそれは理解できない。

wise

[wáiz]

知能や経験が豊かで賢明であることを意味する「賢さ」です。
豊かな知識と経験から賢明な判断を下せることを表します。

example

A word to the wise is enough.
一を聞いて十を知る。

bright

[bráit]

利口であるという意味での「賢い」です。
主に子供・若者に対して用いられます。

example

You weren't very bright to say that.
そんなことを言うとはあなたはあまり賢明ではないですね。

intellectual

[ìntəléktʃuəl]

知能が高く理解力に優れていることを意味する「賢さ」です。
intelligent に比べ、より知的なものに興味や能力があることを強調します。
日本語の「インテリ(の)」に近い語で、教育レベルも高く知的能力に秀でていることを暗示します。

example

She is an intellectual girl.
彼女は理知的な少女だ。

cunning

[kʌ'niŋ]

ずる賢いという意味での「賢さ」です。
clever のずるさの部分のみを言及する語です。

example

She is a cunning vixen.
彼女はずる賢くて意地の悪い女だ。
理解度チェック
類義語彙力チェック
意見箱

 

要望・修正・追加情報など

多くの投稿、お待ちしております。