• ceremony
  • rite
  • ritual
  • liturgy

「儀式」の類義語とその違いを解説します。

ceremony 厳粛な儀式
rite 宗教上の儀式
ritual rite より堅苦しい儀式
liturgy 礼拝式・典礼

ceremony

[sérəmòuni]
/
[C]

厳粛な「儀式」です。
結婚式や成人式のように、宗教的あるいは公式的な機会で厳粛に一定の手続きを踏んで(基本的には一度だけ)執り行われる場合に用いられ、儀式に伴う華やかさや荘厳さを暗示します。

example

The ceremony will take place tomorrow.
その儀式は明日催される。

rite

[ráit]
/
[C]

ある特定の集団あるいは社会で執り行われる伝統的な「儀式」です。
ceremony に比べ、宗教としての一連の儀式的行為を強調します。

example

This rite is part of their religion.
その儀式は彼らの宗教の一部である。

ritual

[rítʃuəl]
/
[C][U]

宗教的・伝統的な「儀式」です。
ceremony に比べ、礼拝やお祈りなど繰り返し行われるものに対して用いられます。
rite よりも堅苦しいイメージがあります。

example

not having undergone the Christian ritual of baptism
キリスト教の洗礼の儀式を受けていない

liturgy

[lítərdʒi]
/
[C][U]

礼拝式・典礼を意味する語です。

example

a hymn or verse in Christian liturgy glorifying God
キリスト教の典礼での、神を賛美する歌、または言葉

関連


祝う
celebrate / congratulate / observe
理解度チェック
類義語彙力チェック
意見箱

 

要望・修正・追加情報など

多くの投稿、お待ちしております。